要在上海获取游泳教练证书，你需要遵循以下步骤：

1、基础要求：你需要具备一定的游泳技能，你应该能够轻松地在泳池中游至少200米，以证明你对水性和游泳技巧的掌握。

2、健康检查：为了确保自己和他人的安全，你需要通过健康体检，证明你在心脏、呼吸系统等方面没有影响游泳教学的疾病。

3、学历要求：通常情况下，虽然没有硬性的学历要求，但拥有高中或同等学历会更有优势，因为这将有助于理解并传授复杂的游泳技巧和理论知识。

4、培训课程：参加由上海市体育局或者相关权威机构组织的游泳教练培训课程，这些课程涵盖了游泳技术、教学方法、急救知识、运动生理学等多个方面，旨在全面提高你的执教能力。

5、考试与评估：完成培训后，你需要参加并通过理论考试和实践考核，理论考试主要测试你对游泳教学理论的理解，而实践考核则关注你的实际教学能力和应急处理能力。

6、申请证书：考试合格后，你可以向颁发机构提交相关的证明材料，如成绩单、健康证明等，申请游泳教练资格证书。

7、持续教育：获得证书后，你还需要定期参与继续教育，更新知识，提升技能，以保持证书的有效性。