游泳教练证和社会体育指导员证虽然都是针对游泳的专业证书，但是两者在具体要求和适用范围上有所不同。

从证书的性质来看，社会体育指导员证主要面向社会体育机构的工作人员，而游泳教练证则主要用于在游泳相关的学校或组织中从事教学工作的人员，在获得这两种证书的过程中，需要具备的基本条件和能力也是不同的。

社会体育指导员证通常要求持有者具有一定的身体素质和健康状况，能够进行一些基本的身体锻炼；而游泳教练证则更注重专业技能和教学方法，需要经过严格的体能测试和专业的游泳训练。

社会体育指导员证的主要作用是在为公众提供健身服务的同时，也促进了全民健身运动的发展，对于推动社会公共体育事业有着重要的贡献，而游泳教练证则是为了提升游泳运动的教学水平，保障学生的身体健康，提高其参与度和兴趣。

虽然游泳教练证和社会体育指导员证都属于体育类证书，但是在具体的适用领域、考试标准以及职责任务等方面都有所不同，需要根据自己的实际情况和需求来选择适合自己的证书。